Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Морозы еще не закончились, а следом может возникнуть новая проблема. К ней уже готовятся в МЧС
  2. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  3. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  4. «Лукашенко содержит резерв политзаключенных, чтобы получать больше уступок». В американском Конгрессе прошли слушания по Беларуси
  5. «Тьма на улицах до 19.00 — это фильм ужасов». В Минске (и не только) отключили фонари по распоряжению Лукашенко — в соцсетях споры
  6. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  7. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  8. В странах Европы стремительно растет количество случаев болезни, которую нельзя искоренить. В Беларуси она тоже угрожает любому
  9. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  10. Повышение тарифов ЖКХ перенесено с 1 января на 1 марта
  11. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  12. Из Беларуси запускают один из самых длинных прямых автобусных рейсов в ЕС — 1200 километров. Куда он идет и сколько стоит билет
  13. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  14. Москва пугает ядерным конфликтом на фоне споров о гарантиях безопасности Украины — ISW оценил вероятность такого сценария
  15. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  16. Одно из самых известных мест Минска может скоро измениться — там готовят реконструкцию


В официальных польских документах российский город Калининград будут называть Крулевец. Решение, которое формально носит рекомендательный характер, вынесла Комиссия стандартизации географических наименований за пределами Польши, сообщает Rmf24.

Центр Калининграда. Фото: Reuters

«Для города с русским названием Калининград рекомендуется использовать только польское название Крулевец», — сообщили в комиссии.

В свою очередь Калининградская область в польском языке переименована в Крулевецкую.

Свое решение комиссия объяснила тем, что Крулевец — традиционное наименование Калининграда в Польше, а его «нынешнее русское название — искусственное, не связанное ни с самим городом, ни с регионом».

Там также заявили, что советский госдеятель Михаил Калинин, в честь которого назван город, — «преступник, ответственный, среди прочего, за массовые убийства поляков в Катыни», а его упоминания носят в Польше «негативный характер».

Толчком к решению о переименовании Калининграда послужило российское вторжение в Украину, после чего в Польше занялись «проблемой навязанных наименований, вокруг которых ведутся большие споры». Само постановление было принято еще 12 апреля 2023 года и вступило в силу 9 мая.

Решение польской комиссии уже раскритиковал пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков, который назвал переименование «уже не русофобией, а процессом, граничащим с безумием».

Запредседателя Совбеза России Дмитрий Медведев тоже отреагировал — он написал пост на английском языке у себя в Twitter, где предложил и польским городам вернуть немецкие названия: Краков переименовать в Кракау, Гданьск в Данциг, Вроцлав в Бреслау и так далее (отметим, в современном немецком языке эти наименования именно так и пишутся).

Польшу же он предложил назвать «Царством Польским в составе России».

Калининград — бывший прусский город, который назывался Кенигсберг на немецком языке и Крулевец на польском. После окончания Второй мировой войны перешел к СССР и был переименован в честь председателя Президиума Верховного совета Михаила Калинина. После распада Советском Союза остался в составе России в качестве эксклава.

Напомним, депутат российской Госдумы и лидер партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов в прошлом году предложил изменить название Калининграда на Владибалтийск, но в самом областном центре эту идею не поддержали.